Τελευταία ενημέρωση: 7 Οκτωβρίου 2026
Ενημερωτικό σημείωμα για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
Το παρόν σημείωμα εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο το Δικηγορικό Γραφείο Chituc Cătălin (Cabinet de avocat Chituc Cătălin) επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αποστέλλετε μέσω της φόρμας επικοινωνίας του ιστότοπου, καθώς και τα δεδομένα σχετικά με τις επισκέψεις στον ιστότοπο, σύμφωνα με τον Κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 για την προστασία των δεδομένων (Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων, ΓΚΠΔ).
Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google Analytics για στατιστικά επισκεψιμότητας. Τα cookies ανάλυσης τοποθετούνται μόνο εφόσον δώσετε τη συγκατάθεσή σας· οι λεπτομέρειες βρίσκονται στην ενότητα «Cookies και στατιστικά επισκεψιμότητας».
Το κείμενο του παρόντος σημειώματος βρίσκεται υπό έλεγχο από τον επικεφαλής δικηγόρο και ενδέχεται να συμπληρωθεί.
Περιεχόμενα
- 1.Υπεύθυνος επεξεργασίας
- 2.Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε
- 3.Σκοπός της επεξεργασίας
- 4.Νομική βάση
- 5.Για πόσο χρόνο διατηρούμε τα δεδομένα
- 6.Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα
- 7.Τα δικαιώματά σας
- 8.Cookies και στατιστικά επισκεψιμότητας
- 9.Επαγγελματικό απόρρητο
- 10.Επικοινωνία
- 11.Επικαιροποίηση του σημειώματος
1.Υπεύθυνος επεξεργασίας
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι το Cabinet de avocat Chituc Cătălin, ατομικό δικηγορικό γραφείο του Δικηγορικού Συλλόγου Βουκουρεστίου, που ιδρύθηκε με την Απόφαση αριθ. 2162/2003 του Δικηγορικού Συλλόγου Βουκουρεστίου. Επικεφαλής δικηγόρος: Cătălin-Ioan Chituc.
- Γραφείο: Strada Tudor Arghezi 21, 030167 București
- Τηλέφωνο: 0723 171 934
- E-mail: catalin.chituc@gmail.com
2.Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε
Μέσω της φόρμας επικοινωνίας συλλέγουμε μόνο τα δεδομένα που συμπληρώνετε:
- το όνομα και το επώνυμο
- η διεύθυνση e-mail
- ο αριθμός τηλεφώνου, εφόσον τον δηλώσετε
- το είδος πελάτη: φυσικό πρόσωπο ή νομικό πρόσωπο
- ο τομέας στον οποίο αφορά το αίτημα
- το μήνυμά σας
- η επιβεβαίωση ότι έχετε διαβάσει το παρόν σημείωμα
Μαζί με το μήνυμα αποστέλλονται ορισμένα τεχνικά δεδομένα: η σελίδα και η γλώσσα από την οποία στάλθηκε η φόρμα, η ημερομηνία και η ώρα της αποστολής. Η υπηρεσία που λαμβάνει τη φόρμα επεξεργάζεται τη διεύθυνση IP και πληροφορίες για το πρόγραμμα περιήγησης, για την παράδοση του μηνύματος και για λόγους ασφαλείας.
Σας παρακαλούμε να συμπεριλάβετε στο μήνυμα μόνο τις πληροφορίες που είναι αναγκαίες για την κατανόηση του αιτήματος. Εάν το μήνυμα περιέχει πληροφορίες σχετικά με αξιόποινες πράξεις, οι πληροφορίες αυτές υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για την εξέταση του αιτήματος, υπό το καθεστώς του επαγγελματικού απορρήτου.
Επιστροφή στην αρχή3.Σκοπός της επεξεργασίας
Τα δεδομένα χρησιμοποιούνται για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και, κατά περίπτωση, για να κανονιστεί μια συζήτηση με τον δικηγόρο. Τα τεχνικά δεδομένα χρησιμοποιούνται για την παράδοση του μηνύματος και για την προστασία της φόρμας από καταχρήσεις.
Τα δεδομένα σχετικά με τις επισκέψεις στον ιστότοπο χρησιμοποιούνται μόνο για συγκεντρωτικά στατιστικά επισκεψιμότητας: πόσα άτομα επισκέπτονται τον ιστότοπο, ποιες σελίδες διαβάζονται και από ποιες πηγές προέρχονται οι επισκέπτες.
Τα δεδομένα δεν χρησιμοποιούνται για σκοπούς εμπορικής προώθησης και δεν πωλούνται ούτε διαβιβάζονται σε τρίτους για τον σκοπό αυτό.
Επιστροφή στην αρχή4.Νομική βάση
Η επεξεργασία βασίζεται:
- στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του ΓΚΠΔ, για τα μέτρα που λαμβάνονται κατόπιν αιτήματός σας πριν από τη σύναψη ενδεχόμενης σύμβασης νομικής συνδρομής
- στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, δηλαδή στο έννομο συμφέρον του γραφείου να απαντά στα αιτήματα που λαμβάνει και να διασφαλίζει την ασφάλεια της φόρμας
- στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του ΓΚΠΔ και στο άρθρο 4 παράγραφος 5 του ρουμανικού Νόμου αριθ. 506/2004, δηλαδή στη συγκατάθεσή σας, για τα cookies ανάλυσης· στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) του ΓΚΠΔ, δηλαδή στο έννομο συμφέρον του γραφείου να γνωρίζει σε συγκεντρωτική μορφή τη χρήση του ιστότοπου, για τα σήματα μέτρησης χωρίς cookies (ενότητα «Cookies και στατιστικά επισκεψιμότητας»)
5.Για πόσο χρόνο διατηρούμε τα δεδομένα
Τα δεδομένα από αιτήματα τα οποία δεν ακολουθούνται από σύμβαση νομικής συνδρομής διατηρούνται για έως 12 μήνες από την παραλαβή τους και στη συνέχεια διαγράφονται.
Εάν το αίτημα ακολουθηθεί από σύμβαση νομικής συνδρομής, τα δεδομένα εντάσσονται στο αρχείο της εντολής και διατηρούνται σύμφωνα με τις επαγγελματικές υποχρεώσεις του δικηγόρου.
Επιστροφή στην αρχή6.Ποιος λαμβάνει τα δεδομένα
Τα αιτήματα διαβάζονται μόνο από τον επικεφαλής δικηγόρο. Για τη λειτουργία του ιστότοπου και της φόρμας χρησιμοποιούμε τους ακόλουθους παρόχους, οι οποίοι ενεργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία:
- Amazon Web Services (AWS): φιλοξενία των αρχείων του ιστότοπου, παραλαβή της φόρμας και αποστολή του μηνύματος μέσω του Amazon SES, στην περιφέρεια της ΕΕ (Φρανκφούρτη, eu-central-1)· οι σελίδες παραδίδονται μέσω του δικτύου CloudFront της AWS, το οποίο μπορεί να εξυπηρετεί τους επισκέπτες και από κέντρα δεδομένων εκτός ΕΕ, βάσει τυποποιημένων συμβατικών ρητρών
- Google, πάροχος της υπηρεσίας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Gmail, στην οποία το γραφείο λαμβάνει τα μηνύματα
- Google Ireland Limited, πάροχος της υπηρεσίας Google Analytics, για τα στατιστικά επισκεψιμότητας (ενότητα «Cookies και στατιστικά επισκεψιμότητας»)
- ο τεχνικός διαχειριστής του ιστότοπου, μόνο στον βαθμό που είναι αναγκαίο για τη συντήρησή του
Η Google ενδέχεται να επεξεργάζεται δεδομένα και εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Στην περίπτωση αυτή, η διαβίβαση πραγματοποιείται βάσει των μηχανισμών που προβλέπει ο ΓΚΠΔ, όπως οι αποφάσεις επάρκειας ή οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες.
Τα δεδομένα μπορούν να κοινοποιούνται σε αρχές μόνο όταν το επιβάλλει ο νόμος, με τήρηση του επαγγελματικού απορρήτου.
Επιστροφή στην αρχή7.Τα δικαιώματά σας
Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ και υπό τις προϋποθέσεις που προβλέπει ο νόμος, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:
- το δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα που υποβάλλονται σε επεξεργασία
- το δικαίωμα διόρθωσης των ανακριβών δεδομένων
- το δικαίωμα διαγραφής των δεδομένων
- το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας
- το δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων
- το δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία που βασίζεται στο έννομο συμφέρον
- το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας στην Εθνική Εποπτική Αρχή Επεξεργασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Ρουμανίας (ANSPDCP), www.dataprotection.ro
Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, μπορείτε να μας γράψετε στο catalin.chituc@gmail.com ή να μας καλέσετε στο 0723 171 934. Απαντούμε εντός της προθεσμίας που προβλέπει ο ΓΚΠΔ, κατά κανόνα το αργότερο εντός ενός μηνός.
Τα δεδομένα δεν χρησιμοποιούνται για αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία.
Επιστροφή στην αρχή9.Επαγγελματικό απόρρητο
Οι επικοινωνίες με τον δικηγόρο προστατεύονται από το επαγγελματικό απόρρητο, σύμφωνα με τον Νόμο αριθ. 51/1995 για την οργάνωση και την άσκηση του δικηγορικού επαγγέλματος.
Η αποστολή της φόρμας δεν συνιστά, αφ’ εαυτής, σύναψη σύμβασης νομικής συνδρομής ούτε παροχή νομικής συμβουλής.
Επιστροφή στην αρχή10.Επικοινωνία
Για ερωτήσεις σχετικά με το παρόν σημείωμα ή την επεξεργασία των δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας:
- e-mail: catalin.chituc@gmail.com
- τηλέφωνο: 0723 171 934
- γραφείο: Strada Tudor Arghezi 21, 030167 București
11.Επικαιροποίηση του σημειώματος
Το παρόν σημείωμα μπορεί να επικαιροποιείται όταν αλλάζει ο τρόπος λειτουργίας του ιστότοπου ή οι νομικές απαιτήσεις. Η ημερομηνία της τελευταίας ενημέρωσης αναγράφεται στην αρχή της σελίδας.
Επιστροφή στην αρχή